达坂城的姑娘

　　《达坂城的姑娘》是王洛宾在兰州整理编曲的第一首维吾尔族民歌，也是现代中国第一首汉语译配的维吾尔民歌。1938年，王洛宾所在的抗战剧团组织联欢会，一个头戴小花帽，留着小胡子的维吾尔族司机，唱了一首简短的维吾尔语歌曲。王洛宾敏锐的音乐神经被触动了，他用在学校学习的速记方法很快记下了这支歌的旋律，并请在兰州的维吾尔族商贩对歌词作了简单的翻译。他很快就编配成一首简短流畅的《达坂城的姑娘》。

　　“达坂城的石路硬又平，西瓜大又甜，那里住的姑娘辫子长，两只眼睛真漂亮，你要是嫁人不要嫁给别人，一定要嫁给我，领着你的妹妹，带着你的嫁妆，赶着马车来……”每逢盛大的节日活动，维吾尔姑娘穿着自已亲手缝制的时尚盛装，戴着别致好看的小花帽，袅娜着多姿的苗条身材，拖着长长的辫子，在舞台上旋转。色彩艳丽的服饰，轻盈飘逸的舞姿，伴着长辫飞舞。秀着一头黑亮的秀发，展示着当代维吾尔姑娘的知性，典雅，独特的民族风釆。

　　王洛宾先生改编的维吾尔民歌《达坂城的姑娘》以优美的旋律、诙谐的歌词、俏皮的维吾尔民族的歌调，叙述了一个浪漫的达坂城和那里迷人的姑娘、小伙婚恋的故事。

　　克里木在演唱这首歌时表示，唱的时候不要把声音憋在脖子上唱，声音要靠前，声音要提到鼻音上，嘴一定要打开，口型一定是圆形的。克里木表示，这首歌能够受到欢迎，很大程度上是因为他的声音、舞蹈动作都是跟歌曲的形式有关，都是围绕着故事情节走的。“因此歌曲的处理，我要把歌声，舞蹈，表演，融合在一起。光有歌声，声音，没有表演很死板，这个歌就成不了。”